◆アリエナイ・・・外国人が未だに信じる、日本人への「誤った解釈5つ」

外国人から見ると、日本の文化や習慣はとてもユニークに映るようです。それは、今に始まったことではありません。
「なに?その都市伝説」と思わず突っ込みたくなるようなことが、今日でもまことしやかに信じられている!?
『日本人だけが知らない日本のうわさ』より、オドロキの誤解をご紹介。

●誤解その1: 日本人は…ペットショップに「肉」を買いに行く?

まず、食文化から見ていきましょう。アメリカで60年代頃に流布したこのようなエピソードがあります。

***********

ある日、ニューヨークのペットショップに日本人の親子が犬を買いにきた。
店員は一番かわいい犬を出すと、日本人の親子は次のように言った。
「たしかにかわいいわね。でも、肉付きが悪いから、美味しくなさそう」。
店員は驚いて答えた。「食用じゃありません」。
日本人親子は首を傾げて言った。「あら。でも、犬屋なんでしょ?なら、その犬を買うわ。いくら?」。
店員は冗談だと思うことにした。そして「50ドルです」と答えた。
すると、日本人親子は目を丸くしてこう言った。「なによ。それじゃ、ビーフの方が安いじゃない!」

***********

今日でも、中国、韓国、ベトナム、ラオスなどアジアの一部の地域では犬食文化が残っています。
アメリカ人は、朝鮮戦争やベトナム戦争を通じて、「アジア人は犬を食べるもの」という認識を持っていました。
その延長で、日本人も犬を食べていると考えられており、多くの日本人が訪米するようになった頃、それにまつわる都市伝説が生み出されたのです。

記事全文は下記リンクにてご覧ください。
http://tabi-labo.com/233541/japanese-rumor03/


以下、ネットの反応


8: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 06:30:55.29 ID:WIiZ9adp0.net
誤解じゃなくね?

16: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 06:37:22.86 ID:7HdWiAMF0.net
>>8
犬食いは大阪であるし、
切腹ではないが、投資に失敗した奴は電車自殺図るし、
電車内で寝てる奴は居るし
サビ残過労死は居るし

違うのは死因くらいじゃね?

22: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 06:42:17.72 ID:V5BBN9540.net
>>16
はあ?

28: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 06:47:45.16 ID:tentkIT30.net
>>16
何言ってんだこいつ…

84: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:48:25.22 ID:Vb2sfIEg0.net
>>16
「犬肉料理」ジワリ人気のワケ 中・韓のソウルフード…高騰ウナギに替わり
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20130824/dms1308241447005-n1.htm
東京都内で犬肉を扱う料理店が増えている。中国・東北地方に住む朝鮮族での料理だったが、「猛暑の時期にスタミナが付く」
と朝鮮族以外の中国人や韓国人にも大ウケ。ウナギ高騰の影響から滋養強壮の食材を求めてたどり着く日本人もいる。
じわり広がる犬肉料理とは-。

 犬肉料理店は以前から東京・三河島(荒川区)の飲食街にあったが、今や上野、池袋、新宿をはじめ、韓流の街・新大久保、
さらに蒲田、小岩、横浜の歓楽街にまで拡大している。

 エスニック料理に詳しいフードライターは「取り扱う店を数え出したらキリがない。数年前までは中国人にしかわからないように
『狗肉』と表現したり、『栄養肉』としたりしていたが、最近になってはっきりと『犬肉料理』と書く店が出てきた。
背景には注文する日本人が影響している。ウナギが高騰して縁遠くなり、『疲れた時に食うと精が付く』
と芸能やマスコミのギョーカイ人の間でちょっとした人気になっている」と説明する。

88: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:50:19.77 ID:ku5AmQsc0.net
>>84
「荒川区は東京じゃない」とか言い出すぞw

10: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 06:32:14.84 ID:Pr5eIaHK0.net
アメリカ人ってのは、おれらが想像する以上に世界を知らない田舎者なんだよ…。

13: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 06:32:46.98 ID:1n2a/22S0.net
どうでも良いよ
俺らの相手国に対するイメージだって、かなりテキトーだろうから

15: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 06:36:57.56 ID:Pr5eIaHK0.net
>>13
相手国どころか、勃ったスレへのレスをみると、ほんとテキトーだしな…。
その時、俺はおもった。「ニュース系板は野次馬根性丸出しで、祭りを楽しむところなんだ」ってな。

17: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 06:39:03.70 ID:FY1XwSaT0.net
日本国内同士でも自分の行動圏外の他地域に対して
でたらめなイメージで知ったかして物言ってる奴もいるしな

18: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 06:41:04.47 ID:gkpIF0/t0.net
アメリカの学校教師の給料は、
夏休み、冬休み、春休みの休暇は無給

あたりまえ。

20: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 06:42:00.89 ID:6mqvwd3k0.net
どこかの国の教科書に、日本人はみんな下駄を履いててカラコロカラコロと騒音問題が
深刻であるというのがあったな

23: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 06:42:34.51 ID:7/dUa+8m0.net
ブラジル人も裸足で丸い何かでサッカーしてるんだろ
おんなじだよ

31: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 06:48:53.80 ID:1n2a/22S0.net
10年前に韓国に旅行した人によれば、売り場でペットフードを一度も見かけなかったそうだが
あれから10年経って、いまでも韓国人のほとんどは人間の残飯を猫に食わせているらしい
そんなフード後進国の韓国に、ロイアルカナンという評判のペットフードが工場を作ったというんで、一時大騒ぎになったのを思い出した
アジアへの出荷は今後は韓国産にするってなって、客離れが進んだかもね

33: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 06:50:38.32 ID:a2VlG3qS0.net
犬とハラキリ以外は間違いでもない

41: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:00:59.74 ID:upU0/NYK0.net
欧米人は名刺交換をやらないから、欧米人から見ると日本人の名刺交換は
侍の儀式みたいに見えるはず。

47: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:10:35.06 ID:vocimfDZ0.net
少なくとも福岡・兵庫・大阪・奈良・京都・滋賀では日常的に犬を食うからな

55: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:14:55.91 ID:0cf16xC/0.net
>>47
九州北部で赤犬が売られてたのは戦中とかだし
それも、爺さんから聞いた話だと
噂の域をでないものだったみたいだよ

結局、普通の肉がないから混ぜてるって
噂が出回ったとかいう感じ

50: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:11:39.45 ID:8BJJDwA10.net
お前ら無知だな、日本も昔は犬食べてたから

56: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:15:22.02 ID:8d/+aSwR0.net
>>50
>日本も昔は犬食べてたから

そもそも犬飼うって習慣が明治以降だからな
例外的に綱吉や猟犬、あと土佐や紀州あたりに
あったくらいで

61: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:18:28.61 ID:I6HeuLLw0.net
>>56
え、縄文時代から飼ってただろ

52: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:11:49.69 ID:2n1Ust/u0.net
社名で呼ぶは今でもあるな

65: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:19:42.19 ID:KYF7r29y0.net
ほぼあってるじゃん

66: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:20:56.07 ID:NFn632Ch0.net
合ってるよwww

67: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:21:38.18 ID:CMbeIp430.net
ハラキリは無いけど
炎上した場合は死んで詫びるべきって風潮とか
一家心中の習慣は残ってるよね

71: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:28:27.31 ID:lcyDvyuw0.net
留学しているとき、同じバスケ部のチームメイトから「お前はブラをしてるのか?」と聞かれた
日本人の男はブラをする。売り上げが600%の急成長で、男性用ブラ会社の社長がテレビに出てた
ABCニュースのGMA(グッドモーニングアメリカ)で放送されたという

それからしばらく「ブラ」とあだ名がついた
その後、原宿でスカートをはく男の話題もどこかのニュース番組で放送されたらしく
日本人は芸が多いという誤解が広まった

ま、マスコミなんてこんなもの

72: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:29:16.14 ID:NCE7/0Fb0.net
反日の連中が海外へ散らばって日本人のフリしてこういう事をばらまいて来た結果だな

79: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:42:30.64 ID:Sukax3+y0.net
マックも猫肉使ってるって都市伝説あったな

83: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:46:26.22 ID:sgMvWa380.net
誤解してるままの方がいいよ
いい国だと分かれば難民よってくるし

87: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:49:56.98 ID:YfY8wN780.net
一日18時間働き過労死は嘘じゃないだろw

91: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:54:58.58 ID:weStV9h30.net
18時間どころか21時間労働だよちきしょう

92: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 07:55:19.63 ID:WlRBhuzb0.net
ウサギも食べたらしいぞwwウサギ追いしには美味しいの意味もあるww

115: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 08:20:44.46 ID:e5ad/f3S0.net
>>92
うさぎは欧州でも食されてるらしいぞ
ザ・シェフという漫画に出てた
鶏肉より臭みがなくてさっぱりして食べやすいらしい
ちなみに犬の肉は親鶏みたいに硬いので、歯が丈夫じゃないと食べられないらしい
しかし、脂身が少なく、栄養価が高いので牛や豚を食べるよりいいかもしれんぜ

100: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 08:07:53.93 ID:Jhps4Mzn0.net
聖書上の歴史を信じているキリスト教徒の方が不思議だけどな。

103: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 08:10:02.28 ID:MlmCdnwG0.net
過労死は1位じゃないが、自殺は先進国の中で異常に高い比率だよな。

109: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 08:15:54.38 ID:e5ad/f3S0.net
ブラック企業だとまじで18時間労働あるからな
しかも、月給は10万円を切るというとんでも安月給

117: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 08:29:11.27 ID:bGCenyjr0.net
白人と一括りにするのと同じ感覚でアジア人は一括りなんだよな。

118: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 08:39:23.24 ID:p9524I+m0.net
>>117
欧も何カ国もあるのに
欧米と一括りにする阿呆な奴も珍しくないしな。

120: 名無しさん@1周年 2016/03/16(水) 08:58:49.24 ID:/usLxr6Z0.net
ブルネイの国王が大金持ちなのはみんな知ってるけどブルネイの位置は誰も知らん
それに近いと思う

日本が豊かなの知ってても場所や国民性なんか、
断片的な情報しかない



みなさんのご意見

  1. 1 2chニュースプラス読者さん 2016年03月17日 11:28 id:zdMI9NG.0
    犬喰い以外は誤解じゃ無いじゃんw
コメントフォーム
評価する
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット